【韓劇】火花遊戲OST @ ＊Box of Chocolates＊

經過上一次"火花遊戲MV"後,

今天分享給大家的是-------火花遊戲OST!!!!

這次的OST出的很快喔~~我PO上來的時間比較慢啦....

因為我是從哥哥電腦偷看到"火花遊戲"的,

喜歡上的時間也比別人慢上許多.......="=

大家準備好了嗎??

開始欣賞火花遊戲的原聲帶嚕!!!

以下內容轉載自: 韓星論壇 http://www.lovekoreastar.com

把整個PO上後發現.......有點多耶!!

如果大家對於韓劇.韓影有興趣,可以到上面網址喔!!

在那可以找到很多想要得資料,也可以和大家分享~

歌曲下載區

불꽃놀이／火花遊戲

Release Date:2006.5.11

主演：姜志煥、韓彩英、尹尚賢、樸恩惠

官網： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/firework/

韓文曲目

01. 사랑할 수밖에 (Ft. 이현우)

02. 지금은 헤어져도 (Ft.SAT, 정우)

03. 그냥 아는 사람 (Ft. 강지환)

04. 내안에 별처럼 (Ft. 정우, 이지라이프)

05. 유리별 (Ft. 박은혜)

06. 사랑할 수밖에 (Piano Version)

07. 지금은 헤어져도 (Violin Version)

08. 그냥 아는 사람 (Instrument)

09. 유리별 (Bossanova Version)

10. Blue Mambo

11. Tonight (나라 Theme)

12. I Hope So! (인재 Theme)

13. Remember

14. 지금은 헤어져도 (Background Music)

15. 유리별 (Background Music)

16. 내안에 별처럼 (Background Music)

17. 그냥 아는 사람 (Background Music)

18. 사랑할 수밖에 (Background Music)

中文曲目

01 只有愛 -李賢宇

02 就算現在分開 -Sat & Jung Woo

03 只是認識的人 -姜志煥

04 像星星一樣的祈求 -Jung Woo, Ez-Life

05 離別硝子 -樸恩惠

06 唯有愛 (Piano Version)

07 就算現在分開 (Violin Version)

08 只是認識的人 (Instrument)

09 離別硝子 (Bossanova Version)

10 Blue Mambo

11 Tonight (NaRa Theme)

12 I Hope So! (InJae Theme)

13 Remember

14 [Bonus Tracks] 就算現在分開(Background Music)

15 離別硝子 (Background Music)

16 像星星一樣的祈求(Background Music)

17 沒有交集的熟悉 (Background Music)

18 唯有愛 (Background Music)

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377950.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377951.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377952.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377953.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377954.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377955.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377956.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377957.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377958.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377959.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377960.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377961.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377962.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377963.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377964.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377965.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377966.mp3

http://211.176.63.161:8080/5/HIGH_MP3/377/377967.mp3

劇情歌曲&歌詞分享

第一集仁哉與娜拉踢足球出現的歌曲

누나의꿈姐姐的夢/玄英《麥阿喜(Mai-A-Hi)韓文版》

這個是 RealPlayer 音樂：

http://211.176.63.161:8080/4/HIGH_MP3/376/376022.mp3

第3集中

仁哉與未來跟娜拉去KTV慶祝

娜拉唱的歌

媽媽姐姐的主題曲

내 하나의 사람은 가고

我的一個人走了/ 김상필(金相必)

這個是 Windows Media Player 音樂：

mms://211.39.144.178/aod/5/07/003507_0037989.wma

未來唱的歌

兩個人/蔡妍

這個是 Windows Media Player 音樂：

http://211.62.52.72/0K04/1000/0K0409740001/0K0409740001_128kbps.wma

第三集人哉個未來在歌廳跳舞時的背景音樂

Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word

http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/357/357738.mp3

Blue - Sorry Seems To Be The Hardest Word Feat. Elton John

http://211.176.63.161:8080/4/HIGH_MP3/238/238223.mp3

Joe Cocker - Sorry Seems To Be The Hardest Word

http://211.176.63.196:8080/3/HIGH_MP3/453/453856.mp3

~~~ Sorry Seems to Be The Hardest Word ~~~

What have I got to do to make you love me

What have I got to do to make you care

What do I do when lightning strikes me

And I wake to find that you're not there

What do I do to make you want me

What have I got to do to be heard

What do I say when it's all over

And sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad

It's a sad, sad situation

And it's getting more and more absurd

It's sad, so sad

Why can't we talk it over

Oh it seems to me

That sorry seems to be the hardest word

What do I do to make you love me

What have I got to do to be heard

What do I do when lightning strikes me

What have I got to do

What have I got to do

When sorry seems to be the hardest word

Sorry seems to be the hardest word

第四集裡姜勝宇僱人給車未來唱的那首歌：

自行車的風景《我對於你你對於我》

http://211.62.52.73/0O03/0100/0O0300100007/0O0300100007_128kbps.wma

第5集

第五集勝宇給未來送花的背景音樂

克莉絲汀~瓶中精靈

Christina Aguilera-Genie In A Bott

http://211.176.63.161:8080/4/HIGH_MP3/004/4484.mp3

娜拉化妝品店常放的那首輕快英文歌

THE CORRS ----SUMMER SUNSHINE

http://mm.blogcn.com/musicdata/2006/3/17/guangzhiyi415,2006317164938984.mp3

只是認識的人 - 姜志煥

그냥 아는 사람 - 강지환

만지기 싫어 안아보고 싶지 않아 사랑하기 싫어요

사랑은 식어 너무 잘 알아서 그댈 갖기 싫어요

이 느낌이 너무 애틋해서

너무나 예뻐서 영원하고만 싶어서

너를 이 순간처럼 계속 아끼게

그냥 널 바라볼께 더는 욕심내지 않아

괜시리 화만 내서 미안해

사랑하게 될 까봐 겁이 나서, 나 이래

아냐 사랑해서 이래 들키게 될까봐

너 알면 울게 될까봐

이대로 기뻐

너를 만질 순 없지만 난 많이 두근거려

참 행복하다 참 이상도 하지

아파야 하는 건데

이럴 땐 왜 죽겠다 하잖아

사랑해달라고 날 좀 쳐다봐 달라고

나는 내게 와 주길 원하지 않아

그냥 널 사랑할게 그냥 사랑 하는 거야

괜시리 화만 내서 미안해

갖고 싶어 질까봐 겁이 나서, 또 이래

나는 행복하고 싶어 널 갖지 않아야

계속 난 행복할거야

옆에 있을게 니 남자 아니라

그냥 아는 사람들 중 하나로 널 보면서 살게

괜시리 화만 내서 미안해

사랑하게 될까봐 겁이 나서, 나 이래

그래 사랑해서 이래 들키게 될까봐

너 알면 내가 울까봐

(나레이션)

하나도 가진 것이 없는데

다 가진것처럼 행복합니다

그래서 다 가진겁니다

하나도 다 가진 것이 없는데

中文:

不想碰你不想抱你不想愛你

因為沒有熱情太瞭解對方所以不想擁有你

這種感覺太奇妙太可愛了只想永遠這樣

我會像現在這樣永遠珍惜你

只要能看著你就好不要求別的

這樣就很高興，雖然不能碰你

但是我還是很緊張，

真幸福啊，真的好奇怪

不是應該痛苦嗎

這時候為什麼不說想死呢

愛我吧，看看我吧

我不希望你來我的身邊

只想愛著你，只有愛著你

對不起我無緣無故發脾氣

因為怕我想擁有你我才又這樣

我想幸福只有不擁有你

我才能繼續幸福

我會在你身邊不是以你的男人的身份

只是作為熟悉你的人當中的一個人，在你身旁看著你生活

對不起我無緣無故發脾氣

我這樣是因為我怕我會愛上你

不是是因為怕被你發現我愛上你

怕你知道之後會哭泣

獨白：

自己什麼都沒有得到，可是就像都得到了一樣幸福

所以就什麼都擁有了，其實什麼

只有愛 - 李賢宇

눈을 뜨고 있서도 나는 볼 수 없었죠

두려움이 두 눈을 가리곤 했었죠

무얼 위해 사는지 어디 향해 가는지

이제서야 아는데 그대였다는 걸

미워하는 일밖에 난 할 수 없나요

떠나는 그대를 너무나 잡고 싶은대

그대 없는 내 삶엔 빛이 없다는걸

모르나요 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸

그댈 보고 싶은데 흘러내린 눈물이

자꾸만 내 두 눈을 흐리게 하내요

잘했어야 했는데 내겐 후회뿐이죠

돌이킬 순 없도록 멀리 와버렀죠

미워하는 일밖에 난 할 수 없나요

떠나는 그대를 너무나 잡고 싶은대

그대 없는 내 삶엔 빛이 없다는걸

모르나요 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸

돌아와요 이번만은 내가 여기 있죠

비켜가줘요 날 한번만 슬픔의 화살이

내게 사랑은 한발 늦게 오고

왜 모든 이별은 서둘러 찾아오나요

이걸 알게 하려고 떠나는 건가요

난 아직도 난 아직도 그댈 사랑 한다는 걸

中文:

就算睜開眼睛我也看不到

因為雙眼被恐懼遮住

為了什麼活著要去何處

現在才知道是因為你

我只能做你討厭的事情嗎

好想抓住離開的你

沒有你的生活沒有光明

你不知道嗎我還愛著你

想見你可是流下的眼淚

還是模糊我的雙眼

應該對你好一點的剩下的都是後悔

要想回頭已經走得太遠了

我只能做你討厭的事情嗎

好想抓住離開的你

沒有你的生活沒有光明

你不知道嗎我還愛著你

回來吧這次我在這裡

繞開我一次吧悲傷的箭

為什麼愛情對我遲來一步

所有的離別卻急著找我

為了知道這個才離開我的嗎

我還是我還是很愛你